Divina: la mujer en veinte voces

Description

Esta antología latinoamericana constituye un retrato multidimensional de la mujer auténtica, la mujer divina: veinte voces actuales de Guatemala, México, Perú, Puerto Rico y Venezuela nos muestran los diferentes tonos de la criatura más perfecta de la creación. Un abanico de colores en luces y sombras se proyecta desde una colección de relatos verídicos y mágicos, humanos y maravillosos, como la propia esencia femenina.

About the Author:
Patricia Schaefer Röder, Editor; Patricia Schaefer Röder, Obdulia Báez Félix, José Antonio Benítez, Zelideth Chávez Cuentas, María Antonieta Elvira-Valdés, Cecilia Granadino, Margarita Iguina Bravo, Erleen Marshall Luigi, Bella Martínez, Atala Matellini, Layda Melián, Ydalia Molina, Miriam Montes Mock, Luccia Reverón, Armando Rivera, Aída Romero Herrera, Marú Ruelas, Sandra Santana, Nery Santos Gómez, Leonor Zaa Lizares, authors.

Patricia Schaefer Röder es escritora, traductora literaria y editora. Nació en Venezuela, vivió en Alemania y EE.UU., y desde 2004 en Puerto Rico. Entre sus traducciones literarias destacan las novelas 'El mundo oculto' (The World Unseen) de Shamim Sarif, publicada por Ediciones Scriba NYC en 2016 y 'Mi dulce curiosidad' (My Sweet Curiosity) de Amanda Hale, publicada por Ediciones Scriba NYC en 2017. Los escritos de Schaefer Röder han merecido premios nacionales e internacionales, como el Primer Premio en narrativa del XX Concurso Literario del Instituto de Cultura Peruana en Miami, EE.UU., por su cuento “Ignacio”. Sus cuentos y poemas han aparecido en muchas compilaciones, como ‘Crónicas del huracán María: voces para la historia’. Su libro 'Yara y otras historias' fue publicado en 2010 por Ediciones Scriba NYC, que en 2014 también publicó su poemario 'Siglema 575: poesía minimalista'. Desde 2015 organiza el Certamen Internacional de Siglema 575 “Di lo que quieres decir”, del cual se publica anualmente una antología que incluye los mejores poemas del concurso. Patricia Schaefer Röder es miembro del Pen Club de Puerto Rico Internacional, la Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos, la American Translators Association y la Asociación Mexicana de Traductores Literarios.